Prevod od "je stvarni" do Češki


Kako koristiti "je stvarni" u rečenicama:

Da je stvarni rat, država bi izdala beli papir ocrtavajuæi komunistièku pretnju kako su uradili u El Salvadoru.
Kdyby to byla opravdová válka, stát by začal stejnou akci, jako v El Salvadoru.
Možda je stvarni naèin njegove smrti zabrljan, nešto se dogodilo.
Řekněme, že zajištění jeho odchodu někdo zpackal, něco se nepovedlo.
Ne želim da te uplašim ali pokušavam da ti kažem da taj trenutak užasa je stvarni i živi horor, živi i raste sa mnom i jedina stvar zbog koje me to ne proguta si ti.
Nechci tě strašit ale co se snažím říct je, že ten moment hrůzy je opravdu živoucí děs, žijící a rostoucí uvnitř mně a jediná věc, která to udrží na uzdě, jsi ty.
Fatima, njegova tetka, ona je stvarni vladar.
Fatima je jeho teta, Ona je pravý vládce.
Živio sam proz ove knjige tolko dugo, da sam zaboravio kakav je stvarni svijet.
Měla jste pravdu, ležím v těch starých knihách příliš dlouho. Zapomněl jsem jaký je skutečný svět.
Trebao bi malo otiæi u zatvor i vidjeti kakav je stvarni svijet.
Měl by jít do basy, aby poznal skutečnej svět.
Ovde je stvarni otac èijeg su sina pretukli.
Opravdový otec a opravdový šikanovaný syn.
Ali Lakhi je stvarni dobra uciteljica...stvarno...
Ale Lakhi je výborný učitel. Skutečně dobrý.
Sada mi kažete da je stvarni svet carstvo utvara i svetleæih bundeva.
A teď mi říkáte, že skutečný svět je domovem duchů a nějakých přízraků.
U èemu je stvarni problem ovde?
O co tu ve skutečnosti jde?
Koji je stvarni razlog što ne želiš da zaposliš ekipu?
Oh, Bože. Co je ten pravý důvod, proč nechceš najmout tým?
I zato što je stvarni svet drugaèiji nego u prièama.
A protože skutečný život je jiný, než ten v románech.
Volim da èitam gospodina Radcliffe, ali ne verujem da je stvarni svet pun ubistava i duhova sa l ancima koji zvekeæu i prevare u svemu.
Miluji romány paní Radcliffové. Ale nemyslím si, že by byl skutečný svět plný vražd a únosů. A duchů s řinčícími řetězy, a pokušení a všeho dalšího.
Mislim da je stvarni zloèin bila bradica.
Opravdový zločin byly podle mně jeho vousy.
To je ljupko, ali ovo nije obdanište Vazdušnog-Hrama ovo je stvarni svet.
To je hezká pohádka. Ale nejsme ve školce Vzdušného chrámu, tohle je skutečný svět.
Bio je stvarni decak koji je ubijen kad mi je bilo 4 godine.
Byl to skutečný chlapec, kterého zabili, když mi byli 4 roky.
Jedina stvar koju nemaju je stvarni video snimak kako izvršava zloèin.
Jediné co nemají, je video, na kterém ten zločin páchá.
Pa moj oèuh me je nauèio da je stvarni život strašniji od bilo koje bajke.
Nevlastní táta mě naučil, že skutečný život je strašidelnější než jakákoliv pohádka.
Da je proveo manje vremena okrivljavajuæi njih, shvatio bi da je stvarni neprijatelj on sam.
Pokud by strávil méně času jejich obviňováním, uvědomil by si, že skutečným nepřítelem je on sám.
Što bi moglo znaèiti da je stvarni uzrok smrti pušèana rana.
Což by mohlo znamenat, že naší příčinou smrti byla střelná rána. Přesně.
Ukoliko želiš da znaš šta je stvarni problem, reæi æu ti.
Když chceš vědět, v čem je problém, řeknu ti to.
Vani je stvarni svijet, a ja sam kod Bobbyja, zar ne?
Tam venku ve skutečným světě, jsem u Bobbyho, že?
Curo, ovo je stvarni život, ne film.
Tohle je skutečnost a ne film, holka.
Kao da je stvarni svet za njih postao pretežak, i jednostavno su pobegli i sakrili se, znate?
Možná, že reálný svět byl na ně až moc, a oni jen utekli a skryli se, víte?
Haley, ovo je stvarni život, ne odlièan film.
Haley, tohle je opravdový život, ne naprosto dokonalý film.
To je stvarni život mog brata.
Stalo se to mému bratrovi ve skutečném životě.
Ovo je stvarni svijet, a ne pustolovina iz stripa.
Tohle je reálný svět, ne žádné dobrodružství z komiksu.
Vidi, to su bile simulacije, a ovo je stvarni život.
To byla simulace. Toto je opravdový svět.
I ne samo da se međusobno, već da je stvarni ubojica.
Ale ne jeden k druhému, ale ke skutečnému vrahovi.
Prva žrtva je stvarni model građanin.
První oběť je opravdu příkladný občan.
Debeljucu, učenicu iz druge škole, bizarne Jaimeija i Cersei Lannister, i trenericu koja će pobeći čim je stvarni svet pozove na pozornicu.
Baculatý student od jinud, Podivín Jaime a Cersei Lannisterová A vedoucí, která odpluje pryč hned, jakmile ji reálný svět pozve zpátky na jeviště.
Sada, ako pogledamo taj imidž fajl -- ovo je zaglavlje imidža, i tu je stvarni kod za startovanje napada.
Teď, podívejte se na tento soubor -- tady je hlavička souboru, a tady je samotný kód toho útoku.
(Smeh) Ovo je stvarni efekat Pinokija.
(smích) Tohle je opravdový Pinokiův efekt.
0.25428485870361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?